Prevod od "da so tudi" do Srpski


Kako koristiti "da so tudi" u rečenicama:

Prepričan sem, da so tudi Angleži nestrpni.
Prilièno sam siguran da su i oni veoma nestrpljivi da krenu.
Rekla je, da so tudi njeni otroci enako doživljali, tako..... je to iluzija.
Rekla je i da su njena djeca osjetila istu stvar, pa...
Tukaj ni nenavadno, da so tudi drugi prebivalci, ki ostanejo v jami.
Onda nije ni čudo da ima drugih pećinskih stanovnika koji ostaju unutra.
Bob me je imel rad, ker je mislil, da so tudi meni odstranili moda.
Боб ме је волео јер је мислио да су и мени одстрањени тестиси.
Giles je rekel, da so tudi tipi iz Odbora izginili kot kafre.
Džajls kaže da su i tipovi iz veæa takoðe nestali.
Sistem ne more prenesti, da so tudi črnci tako dobri.
Sistem ne trpi crnca s odliènim vještinama.
Želel bi si, da so tudi moji starši tako prijetni.
Voleo bih da su moji roditelji tako dobri.
Imam občutek, da so tudi tebi vstavilii.
И имам осећај да су ставили и теби.
Upam, da so tudi ostale province tako mirne kot naša.
Molim se da su i ostale provincije bile ovako mirne.
Prav tako nam govoriš, da so tudi nagibi nepomembni.
Ti nam takoðer govoriš da motivi nisu važni.
Pametni so se preselili na jug, dokler niso ugotovili, da so tudi milijoni ostalih pametnih ljudi, imeli podobno dobro idejo.
Pametni su se selili na jug... pa su shvatili da su milioni drugih pametnih imali istu ideju.
Vem pa to, da so tudi drugi poleg vas.
Ali znam ovo-- ima još ljudi poput Vas.
Lahko, da so tudi Bena zaprli v omaro.
Šta æe tamo? -Koliko ja znam, možda æe i Bena zatvoriti u ormar.
Sledi krvi in kosti kažejo, da so tudi drugi umrli v požaru.
Tragovi krvi i kostiju nam ukazuju da je još nekoliko ljudi poginulo u požaru.
Michael, vem da so tudi drugi, ki čakajo, da bi videli kdo bo prevladal, veliko pa jih stavi na Thomasa.
Majkle, znam da ima još njih koji èekaju da vide ko æe od nas pobediti. I mnogi se klade na Tomasa. -Naš narod je uplašen i zbunjen, Sofija.
Bogovi so pravični, a Blagoslovljeni Baelor nas je naučil, da so tudi usmiljeni.
Богови су праведни али вољени Белор нас је научио да могу бити и милосрдни.
Razumeti bi moral, da so tudi stvari kot večerja pomembne, tudi ko misliš da niso.
Dio shvaæanja je da su stvari poput veèere zapravo bitne, èak i kad misliš da nisu.
Ne mi reč, da so tudi tebe spreobrnili?
Nemoj mi reæi da su i tebe preobratili?
Vemo, da so tudi njim natikali parazite.
Znamo da su i oni bili zauzdani, takoðe.
No, a moram vam priznati, G. Crawley, da so tudi v tej žalostni uri vaše besede glasba za moja ušesa.
Priznajem, gospodine Kroli, da su i u ovom tužnom èasu, Vaše reèi muzika za moje uši.
Zdi se škoda, da so tudi v tej mali lepi vasi ljudje tako neprizanesljivi.
Šteta je što èak i u ovom slatkom malom selu, ljudi mogu biti tako netolerantni.
Mislili so, da so tudi mene.
I mislili su da su i mene ubili.
Mislite, da so tudi druga božanstva iz vesolja?
Da li misliš da su i druga božanstva vanzemaljci?
Odvrnil je, da so tudi njemu všeč moji.
A on kao, sviða mi se tvoja kosa.
In vsem, ki so ga pripravljeni poslušati govori, da je videl neko dekle oditi zadaj z Barkerjem, in, da so tudi njo raztrgali.
Svima koji žele da ga slušaju govori da je Barker izašao sa nekom devojkom, i da je i njega rastrglo.
Ste vedeli, da so tudi njega napadli?
Znala si da je i on napadnut?
Ne, toda mislim, da so tudi vaše varnostne službe odgovorne.
Ne, ali mislim da su i vaše službe bezbednosti odgovorne.
Pravi, da so tudi ta zaklenjena!
Kaže da su i ova zakljuèana!
Nekateri ljudje menijo, da je elektronska pošta moteča in da je hipno sporočanje resnično moteče, ter da so tudi ostale stvari resnično moteče, vendar so moteče kadar vi želite.
Neki ljudi će možda reći da je imejl vrlo ometajući i da su instant poruke ometajuće kao i sve te ostale stvari, ali one ometaju u vreme koje mi biramo.
da so tudi druge stvari, ki jih lahko počnem, ampak kolidž ni zame.
Ali znaš, postoje i druge stvari kojima možeš da se baviš, ali to ti neće uspeti."
Izkaže se, da so tiste celice, ki jih uporabljamo v laboratoriju, moške celice, da so živali, ki jih uporabljamo v živalskih študijah, samci in da so tudi klinične študije opravljene skoraj izključno na moških pacientih.
Pa, ispostavilo se da su ćelije koje su korišćene u toj laboratoriji muške ćelije, a životinje korišćene u životinjskim studijama su mužjaci, a klinička ispitivanja se sprovode skoro isključivo na muškarcima.
In da so tudi največje težave le skupek majcenih težav zlepljenih skupaj.
I da su i najveći problemi grupe sićušnih problema nagomilanih zajedno.
Zaslišijo pa apostoli in bratje, ki so bivali po Judeji, da so tudi pogani sprejeli besedo Božjo.
A čuše i apostoli i braća koji behu u Judeji da i neznabošci primiše reč Božju.
Zakaj potrebno je, da so tudi krivoverstva [Ali: stranke, ločine.] med vami, da se pokažejo med vami, kateri so v veri izkušeni.
Jer treba i jeresi da budu medju vama, da se pokažu pošteni koji su medju vama.
1.1569430828094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?